--- epkgmove-1.3.99.2.py.orig	2005-07-02 22:14:14.973883492 +0200
+++ epkgmove-1.3.99.2.py	2005-07-02 22:31:59.502119513 +0200
@@ -1049,7 +1049,7 @@
         for cp in db.cp_all():
             for cpv in db.cp_list(cp):
                 for dep in portage.flatten(portage.portage_dep.use_reduce(portage.portage_dep.paren_reduce(\
-                        db.aux_get(cpv, ["RDEPEND", "PDEPEND", "DEPEND"])[0]), matchall=1)):
+                        string.join(db.aux_get(cpv, ["RDEPEND", "PDEPEND", "DEPEND"]))), matchall=1)):
 
                     dep = portage.dep_getcpv(dep)
                     catpkg = portage.pkgsplit(dep)