Index: grub-0.93.20030118.ebuild
===================================================================
RCS file: /home/cvsroot/gentoo-x86/sys-apps/grub/grub-0.93.20030118.ebuild,v
retrieving revision 1.13
diff -u -b -B -w -p -r1.13 grub-0.93.20030118.ebuild
--- grub-0.93.20030118.ebuild	14 Sep 2003 17:58:31 -0000	1.13
+++ grub-0.93.20030118.ebuild	28 Nov 2003 08:35:26 -0000
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 inherit mount-boot eutils flag-o-matic
 
-filter-flags "-fstack-protector"
+#filter-flags "-fstack-protector"
 
 NEWP=${PN}-${PV%.*}
 S=${WORKDIR}/${NEWP}
@@ -50,10 +50,7 @@ src_compile() {
 	use static && export LDFLAGS="${LDFLAGS} -static"
 
 	# http://www.gentoo.org/proj/en/hardened/etdyn-ssp.xml
-	if has_version 'sys-devel/hardened-gcc' && [ "${CC}"="gcc" ]
-	then
-		CC="${CC} -yet_exec"
-	fi
+	[ has_version sys-devel/hardened-gcc -a "${CC}"="gcc" ] && CC="${CC} -yet_exec"
 
 	econf --exec-prefix=/ \
 		--disable-auto-linux-mem-opt || die