Chủ nhật, 13 Tháng bảy năm 2008 23:54:16 ICT
Đóng cửa
Ừ rằng thì là tui quyết định không làm cho Gentoo nữa. Nên cái ảnh hưởng phụ là con hẻm này sẽ được sang tên. Định không nói gì cả, nhưng thế cũng kì kì.
Vậy thì, ừ là vậy đó. Đây là bài cuối cùng. Hết.
Thứ bảy, 12 Tháng bảy năm 2008 19:59:17 ICT
Bình minh
I live my dreams, I was never part of this world. Its beauty is not yet known to me. Life is passing me by.
The sun shines. What a day!
Thứ tư, 09 Tháng bảy năm 2008 20:24:41 ICT
Rượu trong câm lặng
Giờ em đang ở đâu, tình yêu của tôi
Tình yêu ngọt ngào của tôi
Tôi thật cô đơn
Tôi chỉ nghĩ về em
Rồi em đánh gục tôi
Tôi chỉ mơ về em
Một bài được cân đong chuyên để độc ẩm. Xin giới thiệu My Wine in Silence. Nhạc hay dành cho người biết thưởng thức. Và cái tiêu chuẩn đầu tiên của “biết thưởng thức” là chủ động đi tìm nhạc. Thành ra không có mp3 sẵn ở chỗ này đâu.
Khi đã ngà ngà, còn gì bằng cất cao (chà, thấp) một bài ca có liên quan đến rượu? “Rượu là rượu mà ta là ta” là một bài được, nhưng độc ẩm thì bài đó sao bằng My Wine in Silence? Nhịp điệu chậm rãi, chậm đến nỗi mấy cái giọng lè nhè vẫn có thể coi là “vừa”. Giai điệu đơn giản, ca từ dễ nhớ. Nội dung chẳng có gì, nhưng lại có thể là bất cứ cái gì, tuỳ độ cồn trong máu.
Một trong những bài hay nhất của My Dying Bride cho đến lúc này. Bài ca tràn đầy tinh thần lạc quan yêu đời, lại không kém trữ tình lãng mạn (lưu ý ngữ cảnh Doom Metal). Chỉ mới nghe hai trong ba cây đại thụ của dòng Death/Doom Metal. Paradise Lost thật sự gây thất vọng. Một chuỗi âm thanh vô hồn. Ngược lại, có người nói My Dying Bride là cảm hứng cho dòng Gothic Metal. Nói thế hoàn toàn không sai.
Cũng như rượu. Bài này không dành cho người yếu yếu, đặc biệt cấm kỵ với đệ tử lưu linh, lại đang gặp những cú sốc tâm lý.
Tắng tắng tăng tằng. Tằng tăng tắng, tăng tằng tắng. Tắng tắng tăng tằng. Tằng tăng tắng, tăng tằng tắng.
Where are you now, my love?... And I think of you… And you drive me down…
TB. My Wine in Silence đã chính thức vào tốp những bài ca nghe nhiều nhất, ở hạng… 482, đại diện đầu tiên của My Dying Bride.
Cập nhật lúc Thứ năm, 10 Tháng bảy năm 2008 08:34:16 ICT
Thứ hai, 07 Tháng bảy năm 2008 20:52:30 ICT
Cà phê
Trưa oi bức. Duỗi chân. Phin cà phê nhỏ giọt lười nhác. Vài tán cây đung đưa. Con đường xa xa uốn lượn. Dòng xe vẫn trôi đều. Vài tấm áo. Thi thoảng lại tiếng xe. Tỉnh giấc.
Cạn phin. Cho một tí đường. Chỉ một tí. Giữ lại cái vị ngọt đắng đặc trưng. Khuấy nhẹ. Nhấp một muỗng cà phê và để nó thấm dần trong miệng. Để nó lan ra. Vị đắng đậm đà. Một chút béo. Một chút thơm. Phảng phất vị ngọt. Ngọt đắng. Đắng mà ngọt.
Nếu ấn tượng từ muỗng cà phê đầu tiên là ngọt, dù chỉ ngòn ngọt. Bạn đã pha nhầm. Cà phê phải có đắng có ngọt. Nhưng bao giờ cũng phải là đắng. Đơn giản vì đó là cà phê.
Phần đường còn lại? Đừng tham của ngọt. Nó chỉ là thứ hào nhoáng, vô nghĩa. Đổ đi.
Cho cà phê vào ly đá. Cà phê tan dần. Cứ mỗi ngụm, đá tan ra, cà phê nhạt dần. Không có cái gì ngon hoài, ngon mãi. Để đến ngụm cuối cùng nó chỉ còn là một thứ nước đắng, không hơn.
Uống chậm. Tận hưởng cái chất ngọt đắng đó. Chấp nhận cái sự thật rằng ngụm cà phê nào rồi cũng nhạt dần. Ly cà phê nào rồi cũng cạn. Bài nhạc tuy dài cũng có lúc kết thúc. Truyện hay rồi cũng đến hồi kết. Thế giới hoàn mĩ chỉ là giấc mơ. Và nhận ra rằng vẫn còn nhiều ly cà phê khác.
Đắng thế. Cái cảm giác ban đầu đâu mất rồi. Lại thèm. Phải như thế. Để lại có cớ tìm một ly cà phê khác.
Mục tiêu của đời bạn: uống cà phê, không phải uống đường. Đường là một thứ gia vị làm đậm đà thêm hương vị cà phê. Một điểm dừng trong chuỗi đắng. Cái chuỗi đắng ấy làm nổi bật mỗi điểm dừng. Hãy tìm ra một tỉ lệ đường/cà phê cho riêng mình. Đường trong ly bạn có nhiều quá không? Bạn còn định thêm đường đến bao giờ? Sao cứ lầm tưởng đời bạn là đường pha cà phê?
Hôm nay xem gì. Hôm nay nghe gì. Hôm nay nghĩ gì. Hôm nay đã ở đâu.
Ngày mai có nghĩa lý gì.
Ta đang tỉnh hay ta đang mơ.
Chủ nhật, 06 Tháng bảy năm 2008 22:30:40 ICT
Điều kỳ diệu nào có thể thay đổi cuộc đời bạn?
Với tui, chắc chắn không phải con gái. Tệ hơn nữa đó là một tấm hình. Tệ tệ hơn nữa, tấm hình đó xấu dã man:
Cái kế hoạch không tèng téng teng trước tuổi băm giờ như đèn dầu trước gió. Chỉ còn hai trở ngại lớn là túi tiền và địa lý.
Ai có thể kiếm được một cái Neo Freerunner và có thể gặp tui được, nhớ nhắn
tui cái, tui gửi tiền nhờ mua 
Thôi kệ, đằng nào mình cũng từng quậy S3C2410. Giờ gặp lại S3C2442B, cứ coi như gặp em họ của thằng bạn cũ. Nhưng lần này chắc sẽ không quậy phần bootstrap của kernel nữa. Quậy cái đó nhức đầu quá.
Giờ phải ráng tìm lý do để không phải sắm SIM. Khổ quá.
Chủ nhật, 06 Tháng bảy năm 2008 17:36:17 ICT
Git cho tương lai
Hôm nay là một ngày trọng đại (đúng ra là thứ tư tuần trước, nhưng dạo này bận quá không theo dõi). “Hôm nay” nhánh “j6t/mingw”, nói rõ ràng hơn là Git trên Windows, đã được đưa vào nhánh “next”, chuẩn bị cho bản 1.6.0.
Từ trước đến nay, Git vẫn chạy trên Windows, nhưng phải thông qua Cygwin. Với sự hỗ trợ “chính thức” từ 1.6.0, có thể dẹp bớt FUD rằng Git không chạy trên Windows. Hỗ trợ MinGW bắt đầu từ tháng 12 năm 2006. Gần hai năm sau, nhánh MinGW chính thức đi vào Git. Dĩ nhiên vẫn cần cài đặt MSYS/MinGW. Ta đã đặt mục tiêu “đời ta” là loại bỏ phụ thuộc MSYS/MinGW cho Git, thông qua dự án git-box. Cũng như đời ta, nó đang lặt lè đâu đó, chờ ngày rảnh làm tiếp.
Sẽ còn mất nhiều thời gian để Git có thể có được sự tin dùng của người dùng Windows (không phải dân Windows hardcore, dĩ nhiên). Sẽ vẫn còn nhiều thứ phải làm, ví dụ như git-cheetah.
Cái FUD còn lại cũng hơi bị đúng là partial checkout cho Git, mà theo thiết kế của ta, nó đang dần trở thành “sparse checkout”. Hạ quyết tâm hoàn tất sparse checkout trước… cuối năm!
Thứ bảy, 05 Tháng bảy năm 2008 14:10:05 ICT
Hận!
Hận bọn làm rượu giả. Cho cồn công nghiệp vào rượu khác nào ngâm gạo trong thuốc trừ sâu?
Hận bọn đầu cơ làm lạm phát, tăng giá cà phê. Bọn nó phải biết nước uống là tối cần thiết cho con người. Hơn cả thức ăn.
Hận luôn mấy cái triễn lãm sách. Cứ mỗi lần đi long nhong “xem cho vui” là lại tốn bộn tiền.
Tiền là tiền nhiều khi không mà hết. Tiền là tiền nhiều lúc hết… trơn luôn.
Thứ bảy, 05 Tháng bảy năm 2008 01:46:18 ICT
Nói gì bây giờ
Hôm nay hứng chí móc xe đạp ra đạp vòng vòng thành phố lúc nửa đêm. Cũng chẳng có nhiều địa điểm để đến. Những chỗ quen cũ. Quá khứ. Cuối cùng cũng nhận ra một điều chưa từng nhận ra hai năm qua: ta là một thằng hèn.
Đơn giản thế. Hai năm để nhận ra một chữ “hèn”? Tính từ ngày tuyên bố “nghỉ việc nhưng vẫn không thất nghiệp”, biết đâu cũng đã hơn năm trăm ngày.
Tỉnh lại. Vẫn muốn chối bỏ quá khứ. Đã muốn thú nhận… nhưng lại thôi. Hèn thật.
Xin lỗi bạn thihtc, lenh, lamdh và bạn Huy kế toán (không nhớ họ tên). Đã định hẹn gặp, thú tội. Nhưng lại thôi. Tôi đã hèn. Tôi vẫn hèn. Có lẽ tôi sẽ vẫn hèn. Biết nói gì bây giờ, thằng hèn vốn là vậy.
Cập nhật lúc Thứ bảy, 05 Tháng bảy năm 2008 02:09:38 ICT
Thứ ba, 01 Tháng bảy năm 2008 20:38:28 ICT
C++ Xì tin
Xì tin ở đây không ám chỉ “C++ dành cho dân xì tin”, mà muốn nói đến ngày ra đời của c++0x. C++0x vẫn đang được tổng kết lại trước khi ra mắt vào 2009. Sự kiện này cũng giống giống như sự ra đời của Java 6, hay C# 2.0, chỉ khác biệt ở một chỗ: trong khi đa phần các ngôn ngữ “có đánh số phiên bản” đều là những ngôn ngữ trẻ, C++ lại thuộc dạng già. Đã có bao giờ bạn quan tâm C hiện tại là chuẩn gì chưa? Hay C++ hiện đang dùng là chuẩn bao nhiêu?
Tóm đi tóm lại là một phiên bản C++ mới sắp ra đời. Có lẽ phải mất vài năm thì các bộ công cụ biên dịch mới hỗ trợ c++0x. Với các bạn “Ồ Ếch Ếch”, tin vui là GCC hăm he c++0x hơi bị kỹ, nên chắc cũng không phải đợi lâu.
C++0x có đủ thứ tính năng mới, có vài cái khá hay (theo ý tui), ghi ra chơi.
- Extern template nghe có vẻ như có thể cải thiện tốc độ rùa bò của hầu hết các trình biên dịch C++ hiện nay, nhưng vẫn chưa rõ dùng thế nào cho tiện.
- Initializer list hấp dẫn nhưng rõ ràng C++ vẫn thua, nếu so sánh hỗ trợ về “initializer” của những ngôn ngữ động như perl hay ruby. Dĩ nhiên so với ông tổ ngôn ngữ động, lisp, thì initializer list của c++0x là đồ bỏ.
- Type determination hay nói ngắn gọn hơn là “từ khoá auto”. Đây chắc chắn là một trong những tính năng sẽ được sử dụng nhiều, do giúp giảm thiểu chu kỳ CPU của lập trình viên, khỏi mắc công tra cứu kiểu liên tục khi tạo biến trung gian.
- For kiểu mới, hehe lại đua đòi chạy theo các ngôn ngữ động.
- Ồ de..
Lambda.
Chẳng cần phải bàn nhiều về cái này. Nói ra rả miếc về vụ Lambda này trên
đây rồi. Dùng
[]để ký hiệu lambda nhìn hơi là lạ. - Concept... ố dè dè. Ai đã từng đối mặc với những thông báo lỗi template dài 6 dòng, trong đó chỉ nói đơn giản là “cái kiểu này với cái kiểu này khác nhau”, và mỗi cái kiểu đó tốn mất hai dòng rưỡi, thì chắc chắc sẽ nhiệt liệt chào đón tính năng này. Nghe nó giông giống Design by contract nhưng chắc không phải.
- Angle bracket tuy không nổi bật gì lắm, nhưng dòm cũng hay (hơn kiểu cũ).
- Thread local storage nghe cũng hay (vụ này hình như C++ cho Windows có lâu lắm lắm lắm rồi). Cũng không dùng thread nhiều nên không quan tâm mấy.
- New string literals
nghe sặc mùi
q()của Perl. - Dĩ nhiên, đậm chất perl hơn nữa, nguyên do của cái “new string literals” trên, chính là regular expression
Nhìn chung, c++0x thay đổi cũng kha khá. Nếu ai chưa biết về c++0x, đọc code c++0x không chừng không hiểu (hoặc hiểu sai). C++ tương lai sẽ có những thông báo lỗi dễ chấp nhận hơn (giúp duy trì mái đầu xanh của lập trình viên C++ do đỡ vò đầu bứt tai vì mấy cái thông báo lỗi khỉ gió), link nhanh hơn (vụ này không nằm trong chuẩn c++0x, nhưng những ai từng phải chờ nửa tiếng chỉ để link thì biết), smart pointer tốt hơn, viết nhanh hơn (chút đỉnh).
Một điều chắc chắn là Linux sẽ vẫn không dùng C++.
Thứ bảy, 28 Tháng sáu năm 2008 13:26:31 ICT
Bàn về hai con cá
(không làm chúng ói được bằng cách nhìn hình mình, thì phải làm chúng ói bằng cách đọc những gì mình viết)
Trích từ Pisces – Song Ngư
Trong số những người chịu sự quản chiếu của sao Hải vương, hiếm có ai chạy theo danh vọng, quyền lực hoặc giàu sang. Không phải họ thờ ơ với những thứ đó. Nhưng họ không bao giờ chủ động săn đuổi chúng. Nếu Song Ngư nào có những thứ nói trên, thì nhiều khả năng là nhờ thừa kế hoặc có được do hôn nhân. Khẩu hiệu của Song Ngư là: “Tôi không muốn làm triệu phú, tôi chỉ muốn sống như triệu phú”. Trái tim của một Song Ngư điển hình không vương vấn tham vọng và thói hám của, bởi vì người đó hiểu rõ hơn ai khác rằng những thứ đó nhất thời như thế nào.
Sai lầm đời ta là thế. Lẽ ra ta phải nhận ra khẩu hiệu đời ta là “sống như triệu phú”. Từ giờ trở đi bỏ câu “Đêm qua mơ dáng tằng tắng tăng”.
Dựa vào khả năng trực giác bẩm sinh, Song Ngư không có một chút kiên trì bền bỉ nào, cứ thủng thẳng bơi theo dòng nước, bằng lòng với những gì mà cuộc sống tự nhiên mang đến. Rất ít Song Ngư có khả năng đấu tranh với hoàn cảnh, vượt qua lực cản của dòng chảy, nhưng chính những người hiếm hoi đó sẽ đạt được sự hài hoà và hạnh phúc lớn lao.
Còn ngược lại sẽ không hài hoà và thiếu hạnh phúc. Cái này nghe được.
Về bản chất, Song Ngư bình lặng và thờ ơ đến nỗi dường như không gì có thể làm cho nó mất thăng bằng. Sự cuồng nộ, độc ác, những xúc phạm, quy chụp, trách cứ đều trôi trượt qua, chẳng hề va chạm đến. Nếu bạn thông báo với Song Ngư rằng ngày mai trời sụp, người này cũng chỉ lơ đãng nghe, thậm chí còn có thể đáp lại bằng một cái ngáp mơ màng. Đôi khi bạn có cảm tưởng người này hoàn toàn không có cảm xúc. Nhưng không phải vậy. Cũng như khi bạn ném viên đá xuống hồ. Trong một khoảng thời gian, mặt nước cồn lên, những vòng sóng gợn trôi, nhưng sau đó trở lại phẳng lặng như trước. Song Ngư cũng vậy. Họ thậm chí có thể tức giận, và trong lúc nào đó trở nên ghê gớm, gai góc, nhưng tâm trạng như vậy nhanh chóng qua đi, thay bằng sự êm ả, điềm đạm khi trước.
Nói cách khác, đây là mô tả của “cõi vĩnh hằng”, của cái chết. Mai quay lại nghe Death Metal.
Làm quen với Song Ngư, hãy để ý đến gót chân của họ. Đa số chúng rất đẹp, nhỏ nhắn (thậm chí cả đàn ông). Đôi khi có thể gặp Song Ngư có gót lớn, nhưng đó là trường hợp hiếm. Bàn tay của họ thon mỏng và rất đẹp. Nếu gặp Song Ngư có bàn tay to như của người cầm búa tạ, thì đó cũng lại là ngoại lệ. Da của Song Ngư thường mịn và trong. Tóc mảnh và nhạt màu. Mắt trong như nước, với hàng mi dài. Cung này ít có người cao. Dù thân hình thế nào, hầu hết Song Ngư có dáng vẻ rất uyển chuyển. Cảm tưởng dường như không phải họ đang đi, mà là đang bơi. Song Ngư thích uống nhiều, đủ các loại: nước đá, nước quả, cà phê, trà, soda… Trong số những người nghiện rượu, nhiều nhất là người sinh cuối tháng hai – nửa đầu tháng ba.
Hic… tui cao. Dù sao tui cũng đạt “uyển chuyển”, theo nghĩa “như mây khói”. Uống hả? Deeee… ra quán (không đường)!
Song Ngư sinh ra với mong muốn nhìn đời bằng cặp kính màu hồng. Thậm chí khi đã hiểu thế giới xung quanh nghiệt ngã như thế nào, nó vẫn chẳng chịu rút ra kết luận, chỉ lặn sâu hơn xuống đáy nước mát lành, nơi cảnh đẹp thật thần tiên. Các tài liệu chiêm tinh học ghi nhận rằng tính cách như vậy là điển hình cho cung Song Ngư.
Sai. Tui nhìn bằng cặp kính màu trắng. Nếu nói cho kỹ thì có chút màu xanh rêu, do có... rêu trên cái kính.
Mà càng xuống sâu càng tối, thấy cái gì mà đẹp. Ờ nhưng mà tối tối nó mới…
đẹp 
Nhà văn Song Ngư có thể năm này qua năm khác ngồi quán cà phê, bên những ly nước bất tận, kể rằng mình đang bận tâm tìm kiếm ý nghĩa của cuộc sống.
Mình cũng sắp đạt tầm nhà văn. Tại trưa nào cũng vật vờ trong quán cà phê, ngắm… chó. À, không chừng mình viết truyện cho chó được.
Nhờ biệt tài tái hiện và một trí nhớ độc đáo, nhiều Song Ngư đạt được những đỉnh cao chói sáng trong nghề diễn viên. Đó là những người đã khắc phục được tính ngại lao động vất vả của Song Ngư để bắt mình quen với công việc luyện tập bền bỉ trong nghệ thuật. Trí tưởng tượng hiếm có, tính hài hước tinh tế và cảm giác về cái đẹp – là những yếu tố khiến các sáng tác nghệ thuật ra đời dưới ngòi bút của Song Ngư dễ trở thành tuyệt tác.
Thằng lihavim mới khen mình có khiếu đóng phim ma. Đúng là ta có tài!
Song Ngư có ảo tưởng là sẽ sống lâu mãi mãi, do vậy họ chẳng hề quan tâm đến sức khoẻ.
Vế đầu sai. Nhưng vế sau đúng. Mà vế sau đúng bởi vì vế đầu sai.
Vũ khí mạnh nhất của Song Ngư là tính hài ước. Nhờ nó, họ có thể che giấu những cảm xúc mà họ không muốn lộ cho người ngoài, và có thể biểu hiện thái độ thực sự của mình đối với điều gì mà không muốn diễn đạt công khai.
Nhảm!
Song Ngư đầy tính thương người và luôn sẵn lòng giúp đỡ kẻ gặp nạn.
Hic.. lần thứ hai ta nhận ra ta không phải Song Ngư.
Tính cách đầy ảo tưởng của Song Ngư không phù hợp với một kim loại nào. Bù lại, có thể nhìn thấy hình ảnh của Song Ngư trong hai loại đá quý: amethyst tím và emerald màu lục trong. Hoa sen dịu dàng tượng trưng cho họ.
Phi kim!
Sống trong vùng nước sâu, chỉ thi thoảng nổi lên bề mặt, Song Ngư có một cuộc sống riêng biệt, đầy những trải nghiệm cô đơn mà không phải lúc nào cũng chia sẻ được cho người khác.
Gothic/Doom metal!
Danh nhân sinh cung Song Ngư:
Michael Bolton, Michelangelo Buonarroti, Enrico Caruso, Coco Chanel, Frédéric Chopin, Albert Einstein, Mikhail Gorbachev, Victor Hugo, Modest Mussorgsky, Marius Petipa, Auguste Renoir, Nicolai Rimsky-Korsakov, Gioacchino Rossini, Trịnh Công Sơn, John Steinback, Elizabeth Taylor, George Washington, Bruce Willis…
E hèm, và Mít tờ Bi Cờ Lao.
Nếu, ví thử, đến tuổi 25 mà Song Ngư vẫn đang phân vân không biết bơi theo con sóng nào, thì tình thế của bạn, nói một cách thẳng thắn, là hầu như tuyệt vọng. Tất nhiên chàng có thể quyết định một bước đi hệ trọng vào tuổi 35, nhưng cơ hội sẽ ít hơn nhiều. Nói “cơ hội” – ngụ ý là cơ hội cho cuộc sống chung thành công của các bạn.
Hic.. ai mua tim tui bán tim cho. Ế mất rồi.
Bản thân chàng thì trong trường hợp nào cũng bằng lòng với cuộc sống. Tất cả những gì chàng cần chỉ là chén cơm và ly rượu. Chế độ ăn kiêng như thế cũng hoàn toàn đủ để chàng tiếp tục thả mình theo những cơn mơ. Song, để nuôi được vợ con bằng thu nhập như vậy thì là vấn đề rất khó khăn. Với kiểu đàn ông này bạn có hai cách: hoặc phải là một người thừa kế giàu có; hoặc bạn phải làm việc hai nơi – cho bản thân và cho chàng.
Chà... một dĩa mồi, một ly rượu và một cái headphone nghe có lí hơn. Ờ thêm một cái máy tính.
Đàn ông Song Ngư hoàn toàn không có thành kiến. Chàng có thể đồng ý với bất kỳ người nào và không bao giờ lên án ai. Thật là một đức tính tốt, nhất là ví dụ nếu người mà chàng luôn cảm thông lại là bà cụ thân sinh ra bạn.
Nói cách khác, ba phải. Nói cách khác nữa, nó có quan tâm đâu mà kiến với gián. Nhảm tiếp.
Nhiều Song Ngư có sở thích quan tâm đến mọi lĩnh vực khác thường: yoga, tướng số, chiêm tinh, thiền, bói bàn tay, và các môn kỳ bí khác. Trong số họ có không ít ông đồng, bà cốt được tín nhiệm. Nhờ biệt tài nhìn thấu rõ tâm can người khác, Song Ngư ít khi nhầm lẫn về ý đồ đính thực của mọi người. Bạn không thể nào lừa dối được Song Ngư.
Không biết “ngắm chó” có được liệt vào loại “lĩnh vực khác thường” không ta?
Hãy tặng chàng một ước mơ cho bữa ăn sáng, một câu truyện dí dỏm cho bữa trưa, và một khúc nhạc Trịnh cho bữa tối, và chàng sẽ dâng tặng bạn cả thế gian này.
Câu này phải sửa lại một chút: Hãy cho ngủ nhiều hơn một chút vào bữa sáng, một tí cơm vào bữa trưa, nhạc và cồn vào bữa tối, và bạn sẽ có một bài nhảm cỡ cỡ thế này.
Không biết vì dạo này ta nhiều chuyện nên cái sparse checkout mới lặc lè, hay vì cái sparse checkout lè nhè nên ta tám nhiều đến thế?
