How to run split screens in app-misc/screen on the same window:
C-a S to make a split
C-a <tab> to switch to the new one
C-a c to start a shell in it

Or:
C-a n, C-a p to use already open one (next, previous)